Sretan Božić svakome, Sretan Božić svakome…. i Nova godina! :-)

cestitka_blog

Hohoho!!

Dragi Tragači, ako ste mislili da će posljednji ovogodišnji post sadržavati samo božićnu i novogodišnju čestitku, grdno ste se prevarili!😉 Da se ne biste previše uspavali tijekom zimskih praznika, pripremili smo vam jedan pravi tragački zadatak iz kojega ćete jako puno i naučiti. Naveli smo vam kako se čestitaju Božić i Nova godina u različitim zemljama odnosno na različitim jezicima, a vaš je zadatak da otkrijete koji su to jezici. Neke od njih bit će vam vrlo jednostavno prepoznati jer ih učite i u školama no za neke, ne tako poznate, morat ćete se malo i pomučiti. Želimo naglasiti da su u rješavanju ovoga zadatka apsolutno sva sredstva dozvoljena: možete se služiti rječnicima, internetskim pomagalima ili jednostavno nasumce pokušati odgonetnuti pa tko pogodi – pogodi.😀

SRETNO!

1) Merry Christmas and Happy New Year

2) Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet

3) С Рождеством и Новым Годом

4) Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo

5) Joyeux Noël et bonne année

6)  Frohe Weihnachten und glückliches neues Jahr

7) Mutlu Noeller ve Yeni Yılınız Kutlu Olsun

8) Vesel božič in srečno novo leto

9) Buon Natale e Felice Anno Nuovo

10) God Jul och Gott Nytt År

snješko

Slika preuzeta s: http://wallpaperscraft.com

Neka se svakako ispod vašeg božićnog drvca nađe i pokoja zanimljiva knjiga, a dobre čitalačke navike neka se nastave i u 2015. godini!

4 thoughts on “Sretan Božić svakome, Sretan Božić svakome…. i Nova godina! :-)

  1. Bok! Evo, ovo su oni koje ja znam:
    1) engleski (merry christmas and a happy new year)
    5) francuski (joyeux noel et bonne annee)
    6) njemački (frohe weihnachten und happy new year)

    P.S. Jer ovo neka greška na njemačkom?
    P.P.S. Sretan Božić svima!

  2. 1) engleski jezik
    4) španjolski jezik
    5) francuski jezik
    6) njemački jezik
    8) slovenski jezik
    9) talijanski jezik
    10) švedski jezik (?)

    Ovo su oni koje ja znam iako za švedski baš i nisam sigurna.
    Sretan Božić Tragači! S malim zakašnjenjem, hehe.:mrgreen:

  3. Uuuuups! Hvala ti Megi što si nam ukazala na pogrješku, ispravili smo je!😉 Malo su nam se među tim silnim jezicima pomiješali njemački i engleski.😀 Zasad ste sve pogodili, čak i švedski, Žvaks!😉 No, ipak je ostalo još za odgonetnuti….

Odgovori

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava / Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava / Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava / Izmijeni )

Google+ photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google+ račun. Odjava / Izmijeni )

Spajanje na %s